Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Τουρκικά - ICH liebe dich immernoch

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΤουρκικάΡωσικά

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
ICH liebe dich immernoch
Κείμενο
Υποβλήθηκε από aykutdelikurt
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ICH liebe dich immernoch

τίτλος
Seni hâlâ seviyorum
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Echnaton
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

tüm bu bana yaptıklarından sonra seni sevmek çok acı verici, özlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 26 Δεκέμβριος 2007 15:32





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Δεκέμβριος 2007 08:47

serhatiktisat
Αριθμός μηνυμάτων: 4
es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe

14 Δεκέμβριος 2007 10:02

wolkanooo
Αριθμός μηνυμάτων: 3
...das vermissen hat's mir mehr rein...???
es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli