Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Italsky - When you arrive at Mersin

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Italsky

Kategória Každodenný život

Titul	When you arrive at Mersin
Text Pridal(a) Ã¼nal	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) smy When you arrive at Mersin, my school will be on vacation. I wanted to let you know this good news, it means we'll be together. It will be so nice to spend my whole day with you.
Poznámky k prekladu	Mersin is the name of a city in Turkey

Titul	Quando arriverai a Mersin
Preklad Italsky Preložil(a) Shamy4106	Cieľový jazyk: Italsky Quando arriverai a Mersin, la mia scuola sarÃ chiusa per le vacanze. Volevo farti sapere questa buona notizia, significa che staremo insieme. SarÃ cosÃ¬ bello passare l'intera mia giornata insieme a te.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 20 októbra 2007 22:11