Preklad - Francúzsky-Anglicky - Je voudrais...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul	Je voudrais...
Text Pridal(a) Hamadi	Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) Hamadi Je voudrais entrer Ã l'intÃ©rieur de ton coeur pour savoir si j'y suis encore... Je t'aime !
Poznámky k prekladu	Mot-Ã -mot : Je voudrais Ãªtre dans ton coeur pour comprendre si j'y suis encore... Je t'aime !

Titul	Enter into your heart
Preklad Anglicky Preložil(a) Urunghai	Cieľový jazyk: Anglicky I would like to enter into your heart, to see if I'm still there... I love you!

Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 28 novembra 2007 16:40