Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Englisch - Je voudrais...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischFranzösischEnglischBrasilianisches PortugiesischAlbanisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
Je voudrais...
Text
Übermittelt von Hamadi
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von Hamadi

Je voudrais entrer à l'intérieur de ton coeur pour savoir si j'y suis encore... Je t'aime !
Bemerkungen zur Übersetzung
Mot-à-mot :
Je voudrais être dans ton coeur pour comprendre si j'y suis encore... Je t'aime !

Titel
Enter into your heart
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Urunghai
Zielsprache: Englisch

I would like to enter into your heart, to see if I'm still there... I love you!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 28 November 2007 16:40