Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rumunsky-Italsky - Aş vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Aş vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru...
Text
Pridal(a)
frenchino
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Aş vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru tine să mă transform în ploaie, să cad uşor pe trupul tău fierbinte şi apoi să mă evapor.
Titul
Vorrei essere una stella che risplenda solo per...
Preklad
Italsky
Preložil(a)
maddie_maze
Cieľový jazyk: Italsky
Vorrei essere una stella che risplenda solo per te, transformarmi nella pioggia, cadere lentamente sul tuo corpo ardente, e poi svaporarmi.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Ricciodimare
- 5 decembra 2007 14:38