Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Romence-İtalyanca - AÅŸ vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Aş vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru...
Metin
Öneri
frenchino
Kaynak dil: Romence
Aş vrea să fiu o stea să strălucească numai pentru tine să mă transform în ploaie, să cad uşor pe trupul tău fierbinte şi apoi să mă evapor.
Başlık
Vorrei essere una stella che risplenda solo per...
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
maddie_maze
Hedef dil: İtalyanca
Vorrei essere una stella che risplenda solo per te, transformarmi nella pioggia, cadere lentamente sul tuo corpo ardente, e poi svaporarmi.
En son
Ricciodimare
tarafından onaylandı - 5 Aralık 2007 14:38