Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Je puis vous sentir près de moi, même ...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Je puis vous sentir près de moi, même ...
Tekst za prevesti
Podnet od guzin
Izvorni jezik: Francuski

Je puis vous sentir près de moi, même si vous êtes loin.
Napomene o prevodu
"je puis" : "je peux" (as "je puis" is not that used in current French, it is used most of the time in literature domain, it is an old way to say "je peux", a little bit "precious", old fashioned)
Poslednja obrada od Francky5591 - 8 Juni 2009 15:17