Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



166Prevod - Svedski-Kurdski - Endast Gud kan döma mig

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiItalijanskiFrancuskiSpanskiPortugalskiTurskiPortugalski brazilskiEngleskiLatinskiEngleskiItalijanskiArapskiGrckiLatinskiKineski pojednostavljeniJapanskiArapskiKineskiFrancuskiPortugalski brazilskiRuskiPoljskiHebrejskiLatinskiUkrajinskiEsperantoKoreanskiDanskiSrpskiSvedskiHolandskiBugarskiHrvatskiNemackiBosanskiLitvanskiMadjarskiAlbanskiKineskiIndonezanskiCeskiHinduMongolskiIslandskiFarskiKatalonskiStarogrčkiPersijski jezikVijetnamski
Traženi prevodi: Marati

Kategorija Izraz - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
Endast Gud kan döma mig
Tekst
Podnet od Bamsa
Izvorni jezik: Svedski Preveo _Caroline_

Endast Gud kan döma mig

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!
Natpis
yek xweda dıkare mın darizine
Prevod
Kurdski

Preveo rojberdan
Željeni jezik: Kurdski

yekane xweda dıkare mın darızine
2 Juli 2010 11:04





Poslednja poruka

Autor
Poruka

13 Maj 2011 15:13

diyako
Broj poruka: 3
Bes (Yekane) Xweda dikare min darizîne

2 Novembar 2012 16:04

suatatan
Broj poruka: 5
Bi tené Xwedé dikare dadgeriyé me bike

5 Januar 2014 15:47

ahmet.ggen8
Broj poruka: 1
There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenê" instead of "yekane".
Translation would be better if it is like this:
Bi tenê xweda dikare min darizîne