Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Ruski - Always aim for the moon, even if you ...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Izraz
Natpis
Always aim for the moon, even if you ...
Tekst
Podnet od
snipy
Izvorni jezik: Engleski Preveo
Francky5591
Always aim for the moon, even if you miss it, you'll land among the stars.
Napomene o prevodu
@ the requester of this translation : Cette citation est attribuée à Clement Stone (du moins d'après ce que j'ai pu trouver sur internet...)
Natpis
Ð’Ñегда ÑтремитеÑÑŒ к Луне
Prevod
Ruski
Preveo
Тарзан
Željeni jezik: Ruski
Ð’Ñегда нацеливайтеÑÑŒ на Луну, даже еÑли вы промахнетеÑÑŒ, вы приземлитеÑÑŒ Ñреди звезд.
Poslednja provera i obrada od
Siberia
- 22 Juli 2013 06:17