Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Persijski jezik - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Traženi prevodi:

Natpis	Responsibilities.-participation-translation
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Natpis

Prevod

Persijski jezik

Preveo

alireza

Željeni jezik: Persijski jezik

Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ÛŒØªÙ‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø´Ø§Ø±Ú©ØªØ´Ø§Ù†ØŒ Ù‡ÛŒÚ† ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø§ÛŒ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø¯ÛŒÙ† Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ø¬Ø§ÛŒØ²Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø² Ø§Ø³Øª.

12 Januar 2008 23:04