Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Koreanski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiHolandskiEsperantoFrancuskiNemackiRuskiKatalonskiSpanskiJapanskiSlovenackiItalijanskiGrckiTurskiBugarskiRumunskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiSvedskiDanskiFinskiSrpskiKineski pojednostavljeniHinduMadjarskiHrvatskiKineskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikSlovackiAfrickiVijetnamski
Traženi prevodi: IrskiKlingonKurdski

Natpis
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Natpis
책임-참여-번역
Prevod
Koreanski

Preveo aquila_trans
Željeni jezik: Koreanski

그들은 추가적인 권리를 가지고 있지만, 또한 그만큼의 책임을 가지고 있습니다. 그들의 참여 없이는 번역들이 검증되어 질 수 없으므로, 그들은 보너스 포인트로 보상받게 되어집니다.
Poslednja provera i obrada od aquila_trans - 12 Avgust 2007 17:14