Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Hebrejski - טום סוייר

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HebrejskiEngleski

Kategorija Bajka / Pripovetka

Natpis
טום סוייר
Tekst za prevesti
Podnet od מווורי
Izvorni jezik: Hebrejski

טום הוא ילד יתום שחי בבית דודתו, בעיירה קטנה על גדות נהר המיסיסיפי שבארצות-הברית. העובדה שהוא יתום אינה הופכת אותו למסכן. להפך, ,תום הוא ילד שאוהב הרפתקאות ואין מעשה שובבות וקונדס שתום אינו מצליח לבצע בהצלחה רבה. ההרפתקאות של טום משעשעות ומותחות, שכן הוא מעז לעשות את כל מה שילדים אחרים היו רוצים לעשות. אבל טום הוא לא רק הרפתקן, הוא גם יודע להיות חבר נאמן ולכבוש את ליבה של ילדה יפה בשם בקי.
Napomene o prevodu
שפה אנגלית אמריקנית :)
15 Oktobar 2007 18:37