Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 97121 - 97140 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 2357 ••••• 4357 •••• 4757 ••• 4837 •• 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 •• 4877 ••• 4957 ••••Prethodni >>
111
Izvorni jezik
Engleski Forever KissI
It's forever, this time I know and there's no doubt in my mind
Forever, until my life is thru, girl I'll be lovin' you forever

Završeni prevodi
Italijanski Kissl per sempre
110
Izvorni jezik
Turski Acılar Parkı
Yanlışlıklarım beni büyüttü
Geride bıraktığım acılar parkı
Yalnızlıklarıma sahne oldu
Oynamak kolay deÄŸil dedim... kendime
Yoruldum

Završeni prevodi
Engleski The Park of Pains
Italijanski Il Parco dei Dolori
Francuski Le Parc des Douleurs
51
Izvorni jezik
Svedski Buba
Buba

kärlek till vänner

kärlek till familj

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Latinski Buba
Engleski Buba
Arapski بوبا
Kineski 布巴
56
Izvorni jezik
Francuski le petit prince
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux

Završeni prevodi
Arapski الأمير الصغير
Latinski parvulus princeps
30
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Camael o anjo divino da justiça de deus
Camael o anjo divino da justiça de deus

Završeni prevodi
Latinski Camael divinus angelus iustitiae dei
34
Izvorni jezik
Portugalski brazilski eu estou com deus
eu estou com deus, livrai-me do mal amem.
portugues para latim

Završeni prevodi
Latinski cum deo sto
23
Izvorni jezik
Portugalski brazilski "...mas sem amor, nada sou."
"...mas sem amor, nada sou."
parte de um texto bíblico

Završeni prevodi
Latinski "...caritatem autem non habuero, nihil sum."
Spanski "...pero sin amor, no soy nada."
54
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Pedras no caminho?
Pedras no caminho? Guardo todas...um dia vou construir um castelo!

Završeni prevodi
Latinski Lapides in itinere?
5
Izvorni jezik
Spanski lorena
Lorena
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Latinski lorena
Arapski لورينا
Grcki Λορένα
Japanski ロレーナ
Finski Lorena
Engleski Lorena
Kineski pojednostavljeni 罗莱娜
15
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Escolhido por Deus
Escolhido por Deus
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Hebrejski נבחר לאלוהים
Latinski A Deo selectus
Grcki Επιλεγμένος για το Θεό
Arapski خيرة الله
18
Izvorni jezik
Rumunski Viaţa mea eşti numai tu
Viaţa mea eşti numai tu.
Heeft iets te maken met het leven.

Diacritics added/Freya

Završeni prevodi
Holandski mijn leven is enkel u
Engleski My life is only you..
Bugarski Само ти си моят живот
30
Izvorni jezik
Italijanski una medaglia d'oro per i diritti umani
una medaglia d'oro per i diritti umani
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Arapski ميدالية ذهبية لحقوق الإنسان
Francuski Une médaille d'or pour les droits humains
Engleski One medal of gold for the human rights
128
Izvorni jezik
Turski Kalıtsal metabolik hastalıklar protein
Kalıtsal metabolik hastalıklar protein, karbonhidrat ve yağ asitlerinin katabolizması ya da sentezindeki bozukluklar sonucu gelişen patolojik olaylardır.

Završeni prevodi
Engleski Hereditary metabolic patients protein
28
Izvorni jezik
Francuski service en continu le week-end
service en continu le week-end


Bonjour, j'aurais besoin de la traduction anglaise de ce terme. Merci d'avance, Julien

Završeni prevodi
Engleski Open on week-ends
71
Izvorni jezik
Turski bazi insanlar kirmizi...
bazi insanlar kirmizi gule kosarken ayaklari altinda ezilen kirçiceklerini goremezler

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Algumas pessoas...
Engleski Some people...
74
Izvorni jezik
Nemacki http://www.n-tv.de/630093
Soll die Pressefreiheit mit Rücksicht auf die religiösen Gefühle von Moslems eingeschränkt werden

Završeni prevodi
Engleski Freedom of the press
15
Izvorni jezik
Turski sen buna deÄŸersin.
sen buna deÄŸersin.

Završeni prevodi
Engleski you are worthy for this .
<< Sledeci•••••• 2357 ••••• 4357 •••• 4757 ••• 4837 •• 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 •• 4877 ••• 4957 ••••Prethodni >>