Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

Nyumbani

Habari

Tafsiri

Mradi

Ukumbi

Usaidizi

Wanachama

Ingia

Jisajili

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kilithuania - The moving 2008

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Web-site / Blog / Forum - News / Current affairs

Kichwa

The moving 2008

Nakala
Tafsiri iliombwa na

cucumis

Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Kichwa	Sveiki! Cucumis persikÄ—lÄ— Ä¯ naujÄ… serverÄ¯.
Tafsiri Kilithuania Ilitafsiriwa na fefkute	Lugha inayolengwa: Kilithuania Sveiki! Cucumis persikÄ—lÄ— i naujÄ… serverÄ¯. Vakar apsilankÄ— net 15 000 lankytojÅ³, oho... Elektroninio paÅ¡to Hotmail naudotojai, jeigu jÅ«s nebegaunate mÅ«sÅ³ elektroniniÅ³ Å¾inuÄiÅ³, pasinaudokite "Pakeisti e-paÅ¡to adresÄ…" nuoroda (iÅ¡ vartotojo anketos puslapio). Å i skiltis yra galimybÄ— dar kartÄ… padÄ—koti nuostabiai cucumis.org bendruomenei. KiekvienÄ… dienÄ… vertimÅ³ kokybÄ— vis gerÄ—ja. Daugiau nei 100 ekspertÅ³ taiso vertimus, puiku! Taip pat svarbu Å¾inoti, kad Francky5591 ir goncin dabar tapo super cucu-adminaiz su super cucu-galiomiz. Dabar jau ne vienas (1), ne du (2), o trys (3) paÅ¡Ä—lÄ™ danai...
Maelezo kwa mfasiri	"cucu-adminaiz" pasirinkau, kad suteikÄiau tÄ… patÄ¯ kalbos atspalvÄ¯ kaip ir originale(taisiklingai adminais). TÄ… patÄ¯ padariau ir su "cucu-galiomiz". Taip pat yra variantai rasyti taisiklingai "cucu-administratoriais", "cucu-valdÅ¾ia/galia/Ä¯taka". Kita vieta yra "skiltis". Kad ir kaip tai teisinga lietuviÅ¡kai, bet manau labai daÅ¾nai Å¾monÄ—s naudoja tÄ… pati post'Ä…. Kita vertus lietuviÅ³ kalba nepripaÅ¾Ä¯sta skoliniÅ³, ir kuria savÄ… terminologijÄ…, ypaÄ kompiuterijai. Taigi, Å¡iam kartui tiek.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ollka - 23 Aprili 2008 22:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Aprili 2008 21:56
	ollka Idadi ya ujumbe: 149	Sveika, tavo vertimai tikrai puikÅ«s Tik reiktÅ³ atkreipti dÄ—mesÄ¯ Ä¯ skyrybÄ… ir visokiÅ³ kodÅ³ iÅ¡saugojimÄ…, pavyzdÅ¾iui, Å¡itam vertime buvo paveikslÄ—lis. Å iek tiek paredagavau, bet tu tikrai nusipelnei surinktÅ³ taÅ¡kÅ³!