Nakala asilia - Kituruki - Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;...
Hali kwa sasa Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na iulikPUNJAB
Lugha ya kimaumbile: Kituruki
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak.