Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Cristo, derrama teu sangue e lava nossos pecados...
Hali kwa sasa Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category Poetry
Kichwa
Cristo, derrama teu sangue e lava nossos pecados...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Bruno Moraes
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili
Cristo, derrama teu sangue E lava nossos pecados Cristo, derrama teu sangue E lava nossos pecados Quão impiedoso, quão cruel O sofrimento de tantos inocentes Em nome de desejos obscuros Ó Santo Pai, Deus onipotente, Te rogamos para que tenhas Piedade destes que sofrem E lhes traga paz
"Christ, shed your blood
And wash our sins
Christ, shed your blood
And wash our sins
How ruthless, how cruel
The suffering of so many innocent
In the name of obscure desires.
O Holy Father, Almighty God,
We beseech that you have
mercy upon those who suffer
And bring them peace"
Thank you so much, Lilly!!!
It will be my task for tomorrow...It's very late in Poland now. But it is good to know I will have sth to translate when I wake up...hehe