Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - le Coran et l'alcool

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Kihindi

Kiajemi

Kiarabu

Kichwa	le Coran et l'alcool
Nakala Tafsiri iliombwa na Francky5591	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Dans Sounan Ibn-Majah, Volume 3, Livre des Intoxicants, Chapitre 30, Hadith No. 3380: Anas (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le ProphÃ¨te Mohammed (paix sur lui) a dit: Allah a maudit dix personnes qui traitent avec l'alcool. Celui qui le distille, celui pour qui il est distillÃ©, celui qui le boit, celui qui le transporte, celui chez qui il est transportÃ©, celui qui le sert, celui qui le vend, celui qui profite de l'argent obtenu par sa vente, celui qui l'achÃ¨te pour lui-mÃªme et celui qui l'achÃ¨te pour quelqu'un d'autre."
Maelezo kwa mfasiri	Source : http://islammedia.free.fr/Pages/islam-alcool.html

Kichwa	the Qur'an and alcohol
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Lein	Lugha inayolengwa: Kiingereza In Sunan Ibn-Majah, Volume 3, Book of Intoxicants, Chapter 30, Hadith No. 3380: Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet Muhammad (peace be upon him) has said: Allah has cursed ten people who deal with alcohol. The one who distills it, the one for whom it is distilled, the one who drinks it, the one who transports it, the one to whom it is transported, the one who serves it, the one who sells it, the one who profits from the money obtained by the sale, the one who buys it for himself and the one who buys it for someone else.â€
Maelezo kwa mfasiri	I have left the name as in the original but I believe Sounan Ibn-Majah should be Sounan Ibn-I-Majah. Most translations donâ€™t talk about â€˜ten peopleâ€™ but about â€˜ten groups of peopleâ€™.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 23 Disemba 2009 00:48

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Disemba 2009 22:40
	gbernsdorff Idadi ya ujumbe: 240	-English spells Sunan Ibn Majah. -My Koran is in Malay. It also speaks of ten groups of people