Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiitaliano - Non ricordare il giorno trascorso, non perderti...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiajemi

Category Essay

Kichwa
Non ricordare il giorno trascorso, non perderti...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na matt_ox5
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Non ricordare il giorno trascorso
non perderti in lacrime sul domani che viene
su passato e futuro non far fondamento
vivi oggi e non perdere al vento la vita
Maelezo kwa mfasiri
Classica quartina del famoso Omar Khayyam. Chiedo di essere perfetti nella traduzione, per quanto possibile, visto che me la devo tatuare!
25 Januari 2010 10:25