Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiarabu - اخدت القلم لكی

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKifaransa

Category Speech

Kichwa
اخدت القلم لكی
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na laidy007
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

أخدت القلم لكي أكتب همومي

بكی القلم قبل أن تبكي عیوني

Maelezo kwa mfasiri
je ne suis pas tres sur que ce soit de l arabe c peut une langue similaire. mais merci d avance et tres sincerement a celui ou celle qui reussiraa me le traduire
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 27 Agosti 2007 12:24