Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - عربی - اخدت القلم لكی

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیفرانسوی

طبقه گفتار

عنوان
اخدت القلم لكی
متن قابل ترجمه
laidy007 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

أخدت القلم لكي أكتب همومي

بكی القلم قبل أن تبكي عیوني

ملاحظاتی درباره ترجمه
je ne suis pas tres sur que ce soit de l arabe c peut une langue similaire. mais merci d avance et tres sincerement a celui ou celle qui reussiraa me le traduire
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 27 آگوست 2007 12:24