Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Irmãos pela eternidade

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKihangeri

Category Sentence

Kichwa
Irmãos pela eternidade
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Elea Kiss
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Irmãos pela eternidade
Maelezo kwa mfasiri
Olá boa tarde!

Eu e meu irmão decidimos fazer uma tattoo com a frase “Irmãos pela eternidade” que representa nossa união nesta e em outras vidas...
E em húngaro para ficar com a cara da nossa família, mas como a única que ainda sabe húngaro (nossa bisavó) não consegue mais traduzir uma palavra se quer, pedimos ajuda de vocês....

Grata pela atenção.

Bjs
Eléa Kiss
25 Oktoba 2007 14:21