Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - I am my brothers keeper

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKireno cha KibraziliKifrisiKiarabuKilatiniKikatalaniKijerumaniKiturukiKipolishiKiyahudiKiklingoniKiindonesiaKiajemiKihindi

Kichwa
I am my brothers keeper
Nakala
Tafsiri iliombwa na jonasjonas
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I am my brothers keeper

Kichwa
أنا راعي إخوتي
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na دلسوز
Lugha inayolengwa: Kiarabu

أنا راعي إخوتي
Maelezo kwa mfasiri
this is a less direct translation:
أنا حافظ وصائن لأصدقائي
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 5 Novemba 2007 09:26