Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arnavutça-İngilizce - sdi njeri vec un nuk ti kam shly, as luani sbesoj...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arnavutça

İngilizce

Hollandaca

Başlık	sdi njeri vec un nuk ti kam shly, as luani sbesoj...
Metin Öneri jetfreggle	Kaynak dil: Arnavutça sdi njeri vec un nuk ti kam shly, as luani sbesoj qe ti shlyn ska as ai arsyje me ti shly. sdi njeri vec un jo. ishte ndryshe muhabeti, vec ska rrendsi me tani, nejse tash ato shkun, spo du me u perzi aha oke. thash mos po i tutesh luanit haha
Çeviriyle ilgili açıklamalar	nederlands of engels

Başlık	Nobody knows, but I haven't erased you, I don't believe Luani ...
Tercüme İngilizce Çeviri karolinuha	Hedef dil: İngilizce Nobody knows, but I haven't erased you. I don't believe that Luani erased you. He hasn't got any reason to erase you. Nobody knows, but I haven't. The conversation was different, but it doesn't matter anymore. Forget it, it's gone now. I don't want to quarrel. Aha, ok. I told you not to be afraid of Luani, haha.

En son dramati tarafından onaylandı - 10 Ocak 2008 06:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Ocak 2008 20:59
	dramati Mesaj Sayısı: 972	Hi selver, You voted against a translation but did not write the reason you voted against it. I need you to go back to the translation and write, in English, what you didn't like/agree with.