Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Almanca - Um alle Kinder des Landes zu erreichen, ist das...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaHırvatça

Kategori Mektup / Elektronik posta - Saglik / Ilaç

Başlık
Um alle Kinder des Landes zu erreichen, ist das...
Çevrilecek olan metin
Öneri buli123
Kaynak dil: Almanca

Um alle Kinder des Landes zu erreichen, ist das Landesfamilienbüro beauftragt worden, die durchgeführten Früherkennungsuntersuchungen zu erfassen. Über Kinder, die nicht untersucht wurden, müssen wir die zuständige Kommune informieren. Von dort wird man dann erneut Kontakt mit den Familien aufnehmen.

Die beiliegende Karte geben Sie bitte bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ab. Sie oder er wird diese Karte abgestempelt an uns zurücksenden. So möchte das Land sicherstellen, dass alle Kinder die notwendigen Untersuchungen erhalten.
9 Şubat 2008 20:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Şubat 2008 20:06

Maski
Mesaj Sayısı: 326
Could I have an English bridge for this please? half the points of course

CC: Rumo