Tercüme - Türkçe-Almanca - kalp kalbe karsi delere

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	kalp kalbe karsi delere
Metin Öneri giolina	Kaynak dil: Türkçe kalp kalbe karÅŸÄ± derler
Çeviriyle ilgili açıklamalar	diacritics edited (smy)

Başlık	Herz ist gegen Herz, sagt man.
Tercüme Almanca Çeviri Rodrigues	Hedef dil: Almanca Herz ist gegen Herz, sagt man.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	oder: "Mein Herz ist gegen Dein Herz, sagt man." translated w/ help of my co-worker.

En son Bhatarsaigh tarafından onaylandı - 7 Mart 2008 23:13