Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - kalp kalbe karsi delere

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתגרמנית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
kalp kalbe karsi delere
טקסט
נשלח על ידי giolina
שפת המקור: טורקית

kalp kalbe karşı derler
הערות לגבי התרגום
diacritics edited (smy)

שם
Herz ist gegen Herz, sagt man.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Herz ist gegen Herz, sagt man.
הערות לגבי התרגום
oder: "Mein Herz ist gegen Dein Herz, sagt man."

translated w/ help of my co-worker.
אושר לאחרונה ע"י Bhatarsaigh - 7 מרץ 2008 23:13