Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Japonca - MAXIMIZE THE BENEFITS WHEN USING LIGHTï¼† SOUND...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Japonca

Kategori Cumle - Bilim

Başlık	MAXIMIZE THE BENEFITS WHEN USING LIGHTï¼† SOUND...
Metin Öneri ã¾ã•ãŠ	Kaynak dil: İngilizce MAXIMIZE THE BENEFITS WHEN USING LIGHTï¼† SOUND MACHINES. Most people use only 10ï¼… of their machine; don't be one of them. Read this before using your machine and before reading your owner's manual. Why most people are cheating themselves out of their machine's full potential. Learn about the many "hidden" benefits. A must first-read guide prior to reading your manual. Advanced techniques and tips for new users.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

Başlık	ç…§æ˜Žãƒ»éŸ³éŸ¿æ©Ÿå™¨ã‚’æœ€å¤§é™ã«æ´»ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã«
Tercüme Japonca Çeviri riemk	Hedef dil: Japonca ç…§æ˜Žãƒ»éŸ³éŸ¿æ©Ÿå™¨ã‚’æœ€å¤§é™ã«æ´»ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã« æ©Ÿå™¨ã®æ€§èƒ½ã®ã‚ãšã‹10%ç¨‹åº¦ã—ã‹æ´»ç”¨ã§ãã¦ã„ãªã„æ–¹ãŒå¤šãã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã„ã¾ã™ã€‚ãã†ãªã‚‰ãªã„ãŸã‚ã«ã¯ã€æ©Ÿå™¨ã®ä½¿ç”¨å‰ã«ã€ãã—ã¦ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’ãŠèªã¿ã«ãªã‚‹å‰ã«ã€ã“ã®æ–‡æ›¸ã‚’ãŠèªã¿ãã ã•ã„ã€‚ãªãœå¤šãã®æ–¹ã€…ãŒæ©Ÿå™¨ã®æ€§èƒ½ã‚’ååˆ†ã«æ´»ã‹ã—ãã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ã‹ã€‚å¤šãã®éš ã‚ŒãŸåˆ©ç‚¹ã‚’ã”ç†è§£ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã€‚ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’ãŠèªã¿ã„ãŸã ãå‰ã«ã€Œå¿…ãšå§‹ã‚ã«ãŠèªã¿ã„ãŸã ãã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã€ã«ç›®ã‚’é€šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚æ–°è¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å‘ã‘ã«é«˜åº¦ãªä½¿ã„æ–¹ã¨ãƒ’ãƒ³ãƒˆãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Çeviriyle ilgili açıklamalar	å¯¾è±¡ã¨ãªã‚‹æ©Ÿå™¨ã€ã¾ãŸæœ¬æ–‡æ›¸ãŒãã®ã€Œå§‹ã‚ã«ãŠèªã¿ãã ã•ã„ã€ã®æ–‡æ›¸ãªã®ã‹ã©ã†ã‹ãŒä¸æ˜Žã§ã™ãŒã€æ„å‘³çš„ã«ã¯é€šã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

En son cesur_civciv tarafından onaylandı - 18 Nisan 2008 21:01