Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İngilizce - Quem é vc?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Portekizceİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Quem é vc?
Metin
Öneri raj
Kaynak dil: Portekizce

Quem é vc?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
british

Başlık
Who are you?
Tercüme
İngilizce

Çeviri italo07
Hedef dil: İngilizce

Who are you?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 31 Mart 2008 02:37





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Mart 2008 20:37

dramati
Mesaj Sayısı: 972
When using a question mark (?) you would say Who are you? Who you are should have a (.) since it is a statement. Which one do you want?

23 Mart 2008 23:17

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
That's a question

24 Mart 2008 00:41

dramati
Mesaj Sayısı: 972
ok. good. So edit it accordingly.

Best

David