Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - Quem é vc?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Quem é vc?
Tekst
Wprowadzone przez raj
Język źródłowy: Portugalski

Quem é vc?
Uwagi na temat tłumaczenia
british

Tytuł
Who are you?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Angielski

Who are you?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 31 Marzec 2008 02:37





Ostatni Post

Autor
Post

23 Marzec 2008 20:37

dramati
Liczba postów: 972
When using a question mark (?) you would say Who are you? Who you are should have a (.) since it is a statement. Which one do you want?

23 Marzec 2008 23:17

italo07
Liczba postów: 1474
That's a question

24 Marzec 2008 00:41

dramati
Liczba postów: 972
ok. good. So edit it accordingly.

Best

David