Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-英語 - Quem é vc?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Quem é vc?
テキスト
raj様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Quem é vc?
翻訳についてのコメント
british

タイトル
Who are you?
翻訳
英語

italo07様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Who are you?
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 3月 31日 02:37





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 3月 23日 20:37

dramati
投稿数: 972
When using a question mark (?) you would say Who are you? Who you are should have a (.) since it is a statement. Which one do you want?

2008年 3月 23日 23:17

italo07
投稿数: 1474
That's a question

2008年 3月 24日 00:41

dramati
投稿数: 972
ok. good. So edit it accordingly.

Best

David