Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Arapça - attimi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaArapça

Kategori Serbest yazı

Başlık
attimi
Metin
Öneri uanna
Kaynak dil: İtalyanca

lei si guardò allo specchio s'accorse che non era li ma era accanto a lui all'uomo che ha sempre sognato. Jacopo era lì accanto a lei che la guardava l'ammira e forse l'amava
Çeviriyle ilgili açıklamalar
è l'ultima parte del mio libro mi piacerebbe che fosse riscritta in diverse lingue ripetuta e ripetuta grazie tante

Başlık
لحظات
Tercüme
Arapça

Çeviri Marcelle74
Hedef dil: Arapça

نظرت إلى نفسها في المرآة وأدركت أنها لم تكن موجودة هناك بل موجودة بقربه، ذاك الرجل التي حلمت به دوماً.
كان ياكوبو إلى جانبها ينظر إليها بإعجاب وربما يحبها
En son elmota tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2008 12:25