Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - İtalyanca-İspanyolca - Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaİspanyolca

Kategori Dusunceler

Başlık
Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...
Metin
Öneri mamaruca
Kaynak dil: İtalyanca

Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà, ma che la realtà sia per te un sogno da vivere! ti voglio bene.ANDREEA...

Başlık
No te deseo que tus sueños se hagan realidad
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

No te deseo que tus sueños se hagan realidad, sino que la realidad sea para ti un sueño que vivir. Te quiero mucho. ANDREEA...
En son guilon tarafından onaylandı - 27 Mart 2008 01:24