Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Іспанська - Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаІспанська

Категорія Думки

Заголовок
Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...
Текст
Публікацію зроблено mamaruca
Мова оригіналу: Італійська

Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà, ma che la realtà sia per te un sogno da vivere! ti voglio bene.ANDREEA...

Заголовок
No te deseo que tus sueños se hagan realidad
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Іспанська

No te deseo que tus sueños se hagan realidad, sino que la realidad sea para ti un sueño que vivir. Te quiero mucho. ANDREEA...
Затверджено guilon - 27 Березня 2008 01:24