Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Kategorija Misli

Naslov
Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà,...
Tekst
Poslao mamaruca
Izvorni jezik: Talijanski

Non ti auguro che i tuoi sogni diventino realtà, ma che la realtà sia per te un sogno da vivere! ti voglio bene.ANDREEA...

Naslov
No te deseo que tus sueños se hagan realidad
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

No te deseo que tus sueños se hagan realidad, sino que la realidad sea para ti un sueño que vivir. Te quiero mucho. ANDREEA...
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 27 ožujak 2008 01:24