Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Çekçe-İngilizce - ÄeÅ¡ki
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ÄeÅ¡ki
Metin
Öneri
bastana
Kaynak dil: Çekçe
DÄ›kuji za nabÃdku, ale požadovaný termÃn nemohu zmnÄ›nit.
Ubytovánà jsme již sehnali jinde.
Başlık
Cannot change
Tercüme
İngilizce
Çeviri
Cisa
Hedef dil: İngilizce
Thank you for your offer, but we cannot change the requested date. We have already arranged accomodation elsewhere.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 17:01
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
28 Nisan 2008 22:57
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Cisa,
The English looks fine. I'll set a poll since my Czech is = 0, OK?