Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Tchèque-Anglais - ÄeÅ¡ki
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ÄeÅ¡ki
Texte
Proposé par
bastana
Langue de départ: Tchèque
DÄ›kuji za nabÃdku, ale požadovaný termÃn nemohu zmnÄ›nit.
Ubytovánà jsme již sehnali jinde.
Titre
Cannot change
Traduction
Anglais
Traduit par
Cisa
Langue d'arrivée: Anglais
Thank you for your offer, but we cannot change the requested date. We have already arranged accomodation elsewhere.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 30 Avril 2008 17:01
Derniers messages
Auteur
Message
28 Avril 2008 22:57
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Cisa,
The English looks fine. I'll set a poll since my Czech is = 0, OK?