Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Txec-Anglès - ÄeÅ¡ki
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ÄeÅ¡ki
Text
Enviat per
bastana
Idioma orígen: Txec
DÄ›kuji za nabÃdku, ale požadovaný termÃn nemohu zmnÄ›nit.
Ubytovánà jsme již sehnali jinde.
Títol
Cannot change
Traducció
Anglès
Traduït per
Cisa
Idioma destí: Anglès
Thank you for your offer, but we cannot change the requested date. We have already arranged accomodation elsewhere.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 30 Abril 2008 17:01
Darrer missatge
Autor
Missatge
28 Abril 2008 22:57
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Cisa,
The English looks fine. I'll set a poll since my Czech is = 0, OK?