Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - ßana Yardımcı oLurmusunuz

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeArapça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ßana Yardımcı oLurmusunuz
Çevrilecek olan metin
Öneri alaser
Kaynak dil: Türkçe

ßana Yardımcı oLurmusunuz
30 Nisan 2008 20:21





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Kasım 2008 10:44

jaq84
Mesaj Sayısı: 568
Hello FIGEN
Can you assure me of what the original says?
"Is he helping me". Is that correct?

CC: FIGEN KIRCI

19 Kasım 2008 13:57

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
hi jaq!
sorry for late response,I was away and only now saw your message!
it says: 'could you help me?'