Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Türkçe - olá amigos! Como estão a correr as ferias?...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceTürkçe

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
olá amigos! Como estão a correr as ferias?...
Metin
Öneri ANA HENRIQUES
Kaynak dil: Portekizce

olá amigos! Como estão a correr as ferias? Marraquexe é lindo e vale a pena? Estou cheia de inveja!! Divirtam-se e beijos para todos.

Başlık
merhaba arkadaÅŸlar! Tatilde nerelere koÅŸturuyorsunuz?
Tercüme
Türkçe

Çeviri Blackrose
Hedef dil: Türkçe

Merhaba arkadaÅŸlar!
Tatilde nerelere koÅŸturuyorsunuz?
Marrakech güzel mi kötü mü?
Çatlıyacağım kıskançlığımdan!!

İyi eğlenceler ve herkese öpücükler
En son handyy tarafından onaylandı - 28 Temmuz 2008 22:00