Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Turks - olá amigos! Como estão a correr as ferias?...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesTurks

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
olá amigos! Como estão a correr as ferias?...
Tekst
Opgestuurd door ANA HENRIQUES
Uitgangs-taal: Portugees

olá amigos! Como estão a correr as ferias? Marraquexe é lindo e vale a pena? Estou cheia de inveja!! Divirtam-se e beijos para todos.

Titel
merhaba arkadaÅŸlar! Tatilde nerelere koÅŸturuyorsunuz?
Vertaling
Turks

Vertaald door Blackrose
Doel-taal: Turks

Merhaba arkadaÅŸlar!
Tatilde nerelere koÅŸturuyorsunuz?
Marrakech güzel mi kötü mü?
Çatlıyacağım kıskançlığımdan!!

İyi eğlenceler ve herkese öpücükler
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 28 juli 2008 22:00