Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İbranice - Sound-recorded-by

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomenceKatalancaİspanyolcaTürkçeAlmancaÇinceArnavutçaİtalyancaBrezilya PortekizcesiPortekizceLehçeBasit ÇinceArapçaBulgarcaHollandacaEsperantoİsveççeRusçaİbraniceDancaÇekçeMacarcaNorveççe

Başlık
Sound-recorded-by
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Sound recorded by %s

Başlık
הקלטת קול ע"י
Tercüme
İbranice

Çeviri eyal
Hedef dil: İbranice

הקלטת קול ע"י%s
En son ittaihen tarafından onaylandı - 16 Nisan 2006 13:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2006 16:08

cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.