Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Sound-recorded-by

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsRomenoCatalãoEspanholTurcoAlemãoChinês tradicionalAlbanêsItalianoPortuguês BrPortuguêsPolacoChinês simplificadoÁrabeBúlgaroHolandêsEsperantoSuecoRussoHebraicoDinamarquêsChecoHúngaroNorueguês

Título
Sound-recorded-by
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Sound recorded by %s

Título
הקלטת קול ע"י
Tradução
Hebraico

Traduzido por eyal
Língua alvo: Hebraico

הקלטת קול ע"י%s
Última validação ou edição por ittaihen - 16 Abril 2006 13:49





Última Mensagem

Autor
Mensagem

5 Abril 2006 16:08

cucumis
Número de mensagens: 3785
you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.