Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Hebreeuws - Sound-recorded-by

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Roemeens

Catalaans

Spaans

Turks

Duits

Chinees

Albanees

Italiaans

Braziliaans Portugees

Portugees

Pools

Vereenvoudigd Chinees

Arabisch

Bulgaars

Nederlands

Esperanto

Zweeds

Russisch

Hebreeuws

Deens

Tsjechisch

Hongaars

Noors

Titel	Sound-recorded-by
Tekst Opgestuurd door cucumis	Uitgangs-taal: Engels Sound recorded by %s

Titel	×”×§×œ×˜×ª ×§×•×œ ×¢"×™
Vertaling Hebreeuws Vertaald door eyal	Doel-taal: Hebreeuws ×”×§×œ×˜×ª ×§×•×œ ×¢"×™%s

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ittaihen - 16 april 2006 13:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 april 2006 16:08
	cucumis Aantal berichten: 3785	you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.