Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Danca - Desechadas, pues, estas ridÃculas ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Danca

Kategori Yazın

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Desechadas, pues, estas ridÃculas ...
Metin Öneri dinama	Kaynak dil: İspanyolca Desechadas, pues, estas ridÃculas dudas, sÃ³lo el emperador serÃ¡ justamente reconocido asÃ Ãºnico legislador, como intÃ©rprete de las leyes; sin que por la presente ley, se derogue nada respecto a los autores del antiguo derecho, porque tambiÃ©n a ellos les concediÃ³ esto la majestad imperial.

Başlık	SÃ¥ledes bortkastet
Tercüme Danca Çeviri wkn	Hedef dil: Danca SÃ¥ledes bortkastet, denne latterlige tvivl, vil kun kejseren fortjent blive anerkendt som den eneste lovgiver, fortolker af lovene; imidlertid tilbagekalder den gÃ¦ldende lov intet fra de tidligere lovgivere, da dette ogsÃ¥ er tildelt dem af den kejserlige majestÃ¦t.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Translated from Lilian Canale's English bridge

En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 11 Ağustos 2008 19:57

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Ağustos 2008 19:56
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	jeg tager hatten af for dÃ©n herre :-)