Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - invocação

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiLatince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
invocação
Metin
Öneri juniorrocket
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Nesta noite de sábado invoco os poderes das trevas para me guiarem e trabalharem ao meu favor, me trazendo a luz e os poderes paranormais de que preciso para fazer os meus feitiços.
Que o poder de sabá esteja comigo hoje e sempre.

Hamém.

Başlık
Invocatio
Tercüme
Latince

Çeviri jufie20
Hedef dil: Latince

Ista nocte sabbati invoco potestates tenebrarum me deducere et laborare pro favore mea, ut devehant me ad lucem et potestates *paranormales quod necesse est pro faciendo
mea miracula. Qualis potestas scientiae est cum me hodie et drmprt.
Amen

Çeviriyle ilgili açıklamalar
intercalar intre "paranormales" ut dicant "quod"
En son jufie20 tarafından onaylandı - 16 Ekim 2008 07:58