Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - invocação

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
invocação
Teksto
Submetigx per juniorrocket
Font-lingvo: Brazil-portugala

Nesta noite de sábado invoco os poderes das trevas para me guiarem e trabalharem ao meu favor, me trazendo a luz e os poderes paranormais de que preciso para fazer os meus feitiços.
Que o poder de sabá esteja comigo hoje e sempre.

Hamém.

Titolo
Invocatio
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Ista nocte sabbati invoco potestates tenebrarum me deducere et laborare pro favore mea, ut devehant me ad lucem et potestates *paranormales quod necesse est pro faciendo
mea miracula. Qualis potestas scientiae est cum me hodie et drmprt.
Amen

Rimarkoj pri la traduko
intercalar intre "paranormales" ut dicant "quod"
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 16 Oktobro 2008 07:58