Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Onde houver trevas que eu leve a luz!
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Serbest yazı
Başlık
Onde houver trevas que eu leve a luz!
Çevrilecek olan metin
Öneri
phelpe
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Onde houver trevas que eu leve a luz!
En son
Francky5591
tarafından eklendi - 21 Ağustos 2008 11:48
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
18 Ağustos 2008 05:25
Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Olá phelpe,
sua frase contém um erro no verbo "levar".
O correto é "que eu
leve
a luz".
Peço que você a edite. Para isso, basta clicar no botão azul
Editar
e proceder com a edição.
Atenciosamente