Tercüme - İngilizce-Türkçe - Annexes means the documents which are attached to...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Iş / Ticaret/ Işler / görevler  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Annexes means the documents which are attached to... | | Kaynak dil: İngilizce
Annexes means the documents which are attached to and which constitute integral parts of this LOI(Letter of Intent):
a)Title deed (Annex-1)
b)Sketch as(Annex-2) |
|
| | | Hedef dil: Türkçe
İlâveler, niyet mektubuna eklenen ve onun bütünlüğünü oluşturan dökümanlar'dır.
a) Ek 1: Tapu senedi
b) Ek 2: Taslak (kroki)
|
|
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 13 Ekim 2008 20:37
Son Gönderilen | | | | |
7 Ekim 2008 01:41 | | | sanırım, resmi bir yazıdan alıntı...
'İlâveler, bağlı oldukları niyet mektubunun, bütününü oluşturan dökümanları teşkil eder...' dersek nasıl olur?  | | |
8 Ekim 2008 04:35 | | | | | |
9 Ekim 2008 22:51 | | | Benim önerim;
'Ekler, niyet mektubuna eklenen ve onun bütünlügünü tamamlayan dökümanlar anlamındadır.'
Ek 1
Ek 2
Taslak olarak ====> Kroki olarak | | |
13 Ekim 2008 20:36 | | | teşekkürler  |
|
| 
Favori tercümeler
