Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Annexes means the documents which are attached to...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Negócios / Empregos

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Annexes means the documents which are attached to...
Texto
Enviado por elifyo
Idioma de origem: Inglês

Annexes means the documents which are attached to and which constitute integral parts of this LOI(Letter of Intent):

a)Title deed (Annex-1)
b)Sketch as(Annex-2)

Título
İlâveler...
Tradução
Turco

Traduzido por billover-th-freiheit89
Idioma alvo: Turco

İlâveler, niyet mektubuna eklenen ve onun bütünlüğünü oluşturan dökümanlar'dır.
a) Ek 1: Tapu senedi
b) Ek 2: Taslak (kroki)
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 13 Outubro 2008 20:37





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

7 Outubro 2008 01:41

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
sanırım, resmi bir yazıdan alıntı...
'İlâveler, bağlı oldukları niyet mektubunun, bütününü oluşturan dökümanları teşkil eder...' dersek nasıl olur?

8 Outubro 2008 04:35

benimadimmayis
Número de Mensagens: 47
dokümanlardır.

9 Outubro 2008 22:51

merdogan
Número de Mensagens: 3769
Benim önerim;
'Ekler, niyet mektubuna eklenen ve onun bütünlügünü tamamlayan dökümanlar anlamındadır.'
Ek 1
Ek 2

Taslak olarak ====> Kroki olarak

13 Outubro 2008 20:36

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
teşekkürler