Tercüme - İngilizce-İsveççe - CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ![İngilizce](../images/lang/btnflag_en.gif) ![İsveççe](../images/flag_sw.gif)
![](../images/note.gif) Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN... | | Kaynak dil: İngilizce
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT! |
|
| Klicka här för att välja ditt mobila nätverk. | | Hedef dil: İsveççe
Klicka här för att välja ditt mobila nätverk. Du kan skicka "Nu spelas" till din mobiltelefon som vÃ¥r gÃ¥va. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Orginalet pÃ¥ engelska är inte helt lätt att förstÃ¥ exakt innebörd av. "Nu spelas" skulle kunna vara "Den sÃ¥ng som just nu spelas", men jag har hört begreppet "Nu spelas" frÃ¥n andra windowsprogram. |
|
En son pias tarafından onaylandı - 12 Eylül 2008 17:36
|